Banner Eä

Editorial, Vol. 2 Nº 2 - Diciembre 2010


Nuevo número. Nuevos desafíos.

IM_Vol_2_N2_Esp_copia




Con una inmensa satisfacción les presentamos el quinto número de Eä – Revista de Humanidades Médicas & Estudios Sociales de la Ciencia y la Tecnología, Vol. 2 Nº 2 – Diciembre 2010.

En los pasados meses trabajamos en la profundización del camino trazado hace casi un año y medio. Este trabajo se vio reflejado en la ponencia “Interdisciplinariedad, internacionalidad, interactividad. Presentación del caso Eä: revista académica y red social”, presentada en el 12º Seminario Nacional de Historia de la Ciencia y de la Tecnología y 7° Congreso Latinoamericano de Historia de la Ciencia y de la Tecnología llevado a cabo el pasado 12 al 15 de noviembre de 2010 en Bahía, Brasil. Allí hemos presentado la experiencia de creación y desarrollo de nuestra publicación, sus logros, sus desafíos y sus posibilidades, con el objeto de estimular el desarrollo de experiencias similares que puedan converger en plataformas comunes de trabajo.

En dicha ponencia hemos trabajado a partir de cuatro ejes principales:

Calidad académica, dando cuenta de los diversos parámetros que han permitido a esta publicación posicionarse en un lugar de prestigio dentro del espectro de publicaciones periódicas dedicadas a las Humanidades Médicas y a los Estudios Sociales de la Ciencia y de la Tecnología: mecanismos de selección de originales por peer review, comité editorial, cumplimiento de requisitos para ingresar en índices internacionales y adhesión a parámetros editoriales internacionales.

Interdisciplinariedad. La propuesta en la creación de Eä ha hecho foco en la indisociabilidad de los conceptos de salud, sociedad, ciencia y tecnología. La decisión editorial acerca de los campos sobre los cuales la revista publicaría en un primero momento quedó determinada a partir de tomar conciencia de la necesidad de un abordaje amplio de los campos disciplinares. A través de los diversos números hemos visto con mucha satisfacción el crecimiento de la cantidad de artículos con enfoques novedosos que articulan los cuatro puntos mencionados.

Internacionalidad. El alcance internacional lo hemos analizado diacrónicamente a través a partir de diversos indicadores, tales como origen de los lectores, origen de los autores, penetración internacional e idioma de los artículos publicados. Hemos visto una afluencia continua tanto de lectores como de trabajos desde los 5 continentes del globo. Si bien hay una predominancia de América Latina y, dentro de ella, de la Argentina, la tendencia muestra una creciente internacionalización.

Interactividad. La revista, nacida con un formato 2.0, ha incorporado a lo largo del último año y medio nuevas herramientas y canales de comunicación: portal de noticias, espacio colaborativo dentro de la plataforma del sitio, espacios de interacción en redes sociales como Facebook y Twitter, foro de discusión, espacio para feedback de las noticias de la portada.

Nuestros desafíos 2011. Para este nuevo año la propuesta será, por un lado, promover una mayor interacción en las áreas colaborativas dentro del sitio y de los espacios en redes sociales, trabajar para conformar el foro como espacio de encuentro y buscar la conformación de una red social a partir de estas plataformas. Y, por el otro, comenzar a dar un paso más allá en la difusión y promoción de las Humanidades Médicas y de los Estudios Sociales de la Ciencia y de la Tecnología a partir de nuevos espacios que permitan la circulación social de los nuevos descubrimientos en estas áreas.

Un vez más, agradecemos a todos aquellos que nos han acompañado en este camino y que continúan apoyando este proyecto día a día: a los lectores, a los autores, al comité editorial, a los evaluadores, a los corresponsales, a los donantes, a ByBNet y a la Fundación Hematológica Sarmiento (FUHESA) - en suma, a todos los que forman parte de Eä -  nuestro más profunda gratitud por ayudarnos a construir este mundo. Los invitamos a recorrer los contenidos del Vol. 2 Nº 2 y a continuar siendo parte de esta comunidad.


--Los directores

Sistematización de una experiencia exitosa de uso social de las TIC aplicadas a la prevención del VIH/SIDA



Lucía Wang*, Cecilia Valeriano, Betiana Cáceres, Lucas Villalba**, Mariana Vázquez, Marina Rojo
Fundación Huésped – *Conicet  – **JLU Argentina
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. • www.huesped.org.ar



Abstract:

Se presenta la sistematización de una experiencia innovadora de promoción de la salud sexual y reproductiva (SSR) y prevención del VIH/SIDA, dirigida a población joven de bajos recursos, a través del uso de las tecnologías de información y comunicación (TIC). Se aplicó un enfoque metodológico integral. Se utilizaron herramientas cualitativas y cuantitativas para indagar la ejecución del proyecto y el proceso de producción de los contenidos de salud, desde la perspectiva de los actores involucrados en el proceso. Por otro lado, se identificaron los conocimientos, actitudes y prácticas vinculadas a la SSR y al VIH/Sida de las/los jóvenes potenciales usuarios de las plataformas, a fin de evaluar la apropiación de contenidos y la aceptación de los productos.

Palabras claves: jóvenes, VIH, Salud Sexual y Reproductiva, Tecnologías, Internet.


Abstract:

Systematization of a successful experience of social use of ICT applied to HIV/AIDS prevention

This paper presents the systematization of an innovative experience of sexual and reproductive health (SRH) promotion and HIV/AIDS prevention directed at a young, resource-poor population through the use of information and communication technologies (ICT). An integral methodological focus is applied, and qualitative and quantitative tools are utilized to evaluate the execution of the project and the process of health content production from the perspective of the individuals involved with the process. Furthermore, the knowledge, attitudes, and the practices linked to SRH and to HIV/AIDS among the potential youth users of these platforms are identified to evaluate the suitability of the content and the acceptance of the products.

Keywords: youth, HIV, Sexual and Reproductive Health, Technology, Internet



Descargar artículo (PDF) •  Leer online

Household Environment and Maternal Health Among Rural Women of Northern Cross River State, Nigeria




David B. Ugal
Department of Sociology, Faculty of the Social Sciences
University of Ibadan, Ibadan – Nigeria
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.



Abstract:

Background: Despite policies and programmes designed to ensure safe motherhood, maternal morbidity and mortality rates have remained high in Nigeria. Household environment has been identified as crucial in maternal health; yet, little has been done to identify the environmental conditions that predispose women to morbidity and mortality in predominantly rural Northern Cross River State. This study investigated the role of household decision-making, domestic violence, access to and utilisation of maternal health facilities and socio-cultural practices that influence maternal health status.
Methods: A sample of 823 respondents was drawn and used for the study. The study involved both qualitative and quantitative approaches. Twenty each of Focus Group Discussions (FGDs) and In-depth Interviews (IDIs) were conducted among women of different ages, traditional birth attendants and elders were key informants.
Results: Household environment is significantly related to maternal health (χ2=15.8; P<0.05). The likelihood of better maternal health was significantly higher among households that used flush toilet than pit/latrine (OR=3.2; P<0.05), pipe-borne water than stream water (OR=5.0 P<0.05), electricity/gas for cooking than firewood (OR=8.9, P<0.05). Toilet facilities, water sources and cooking environment were poor among many women thereby exposing them to various infections. Socio-economic status of women played a significant role in maternal health (χ2=13.8; P<0.05). Ever married women had better health status than those that were single (χ2=10.0; P<0.05); women who had their first babies earlier than 20 years of age had poorer health status compared to those who had them later (χ2=14.9; P<0.05). However, maternal educational qualification showed no significant relationship with maternal health. Household sanitation and hygiene behaviour were significantly related to maternal health status (χ2=10.5; P<0.05; χ2=16.5; P<0.05).
Conclusion: Maternal health is the result of cumulative effects of household environment, cultural practices, attitudes and behaviours. Improving the household environment and behaviour could improve maternal health. This could be achieved through improvement of health services and information in the rural communities.

Key words: Household environmental hygiene, maternal health status


Resumen:

Ambiente doméstico y salud materna en mujeres del área rural de Northern Cross River State, Nigeria

Contexto: A pesar de las políticas y programas diseñados para asegurar una maternidad segura, las tasas de morbilidad y mortalidad maternas en Nigeria se han mantenido altas. Si bien el ambiente doméstico ha sido identificado como un factor crucial en la salud materna, poco se ha hecho en pos de identificar las condiciones ambientales que predisponen a las mujeres a la morbilidad y mortalidad en la predominantemente rural Northern Cross River State. Este estudio investigó el rol de la toma de decisiones en el hogar, la violencia doméstica, el acceso y la utilización de instalaciones de salud y las prácticas socioculturales que influencian el estatus de la salud materna.
Métodos: Se ha diseñado y utilizado una muestra de 823 personas. El estudio involucró enfoques cualitativos y cuantitativos. Se han llevado a cabo veinte focus groups y veinte entrevistas en profundidad entre mujeres de diversas edades, fueron informantes clave asistentes de parto tradicional y ancianos.
Resultados: El ambiente doméstico se encuentra significativamente vinculado a la salud materna (χ2=15.8; P<0.05). La probabilidad de una mejor salud se muestra significativamente superior en casas que cuentan con inodoros por sobre las que cuentan con pozos/letrinas (OR=3.2; P<0.05), en las que cuentan con agua de cañerías por sobre las que tienen corrientes de agua (OR=5.0 P<0.05), las que tienen cocinas a gas/electricidad por sobre las que cuentan con cocina a leña (OR=8.9, P<0.05). Se ha observado que las instalaciones sanitarias, fuentes de agua y el ambiente de la cocina son pobres entre muchas de las entrevistadas, exponiéndolas a diversas infecciones. El estatus socioeconómico juega un rol significativo en la salud materna (χ2=13.8; P<0.05). Las mujeres casadas han revelado tener un estado de salud mejor que las solteras (χ2=10.0; P<0.05); las mujeres que han tenido su primer hijo antes de los 20 años de edad han revelado un estado de salud más pobre que aquellas que los tuvieron después (χ2=14.9; P<0.05). Sin embargo, el nivel educativo no ha mostrado una relación significativa con la salud materna. La sanidad doméstica y el comportamiento de higiene sí han revelado una relación significativa con la salud materna (χ2=10.5; P<0.05; χ2=16.5; P<0.05).
Conclusión: La salud materna es el resultado de efectos acumulativos del ambiente doméstico, las prácticas culturales, las actitudes y comportamientos. Su incremento puede ser promovido a partir de una mejora del ambiente doméstico y de la conducta sanitaria, a través del progreso en los servicios de salud y una mejor información en las comunidades rurales.

Palabras claves: Ambiente doméstico, higiene, salud materna.



Descargar artículo (PDF) •  Leer online

Ideas y prácticas en torno a la Salud Sexual y Reproductiva en jóvenes migrantes paraguayas que se trasladan a la Argentina



Lucía Wang
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (CONICET)
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.



Resumen:

En este artículo presentamos algunos resultados de una investigación que se dedica a estudiar la dimensión cultural de las prácticas anticonceptivas de las migrantes paraguayas de 19 a 30 años de edad, residentes en el Área Metropolitana de Buenos Aires. Nos propusimos indagar acerca de la manera en que la situación migratoria de las jóvenes impacta en sus ideas y conductas sobre los comportamientos reproductivos.
A partir del análisis de 20 entrevistas en profundidad realizadas a migrantes paraguayas, en este trabajo nos detenemos en el estudio de los aspectos de la vida cotidiana y de las ideas y percepciones ligadas a la salud y la sexualidad que les fueron transmitidas por sus mayores, y que ellas internalizaron desde pequeñas. También, analizamos la manera en que estas pautas permean sus opiniones actuales en torno al tema, y la relación que las jóvenes establecen con su cuerpo, con los servicios de salud y con sus conductas anticonceptivas, antes y después de migrar.

Palabras claves: Cultura, salud sexual y reproductiva, migración, Paraguay


Abstract:

Ideas and practices regarding sexual and reproductive health among migrant Paraguayan youth that moves to Argentina

In this article we present the some results of an investigation regarding the cultural dimension of contraceptive practices among migrant Paraguayans age 19-30 who reside in the Buenos Aires metropolitan area. We aim to determine the manner in which the immigration status of these youth impacts their ideas, perceptions and behavior related to reproductive practices.
From the analysis of twenty in-depth interviews with Paraguayan migrants, we study the aspects of their daily lives and the concepts of health and sexuality that were passed down by their elders and internalized from a young age. In addition, we analyze how these patterns influenced the migrants’ views on the topic, and the relationships that young women have with their bodies, with health services and, and with contraception practices, before and after immigrating.

Keywords: Culture, Sexual and Reproductive Health, Migration, Paraguay



Descargar artículo (PDF) •  Leer online

This consumer good could save your life: The defibrillator at home



Stephen Timmons
School of Nursing - University of Nottingham
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. • www.nottingham.ac.uk/~ntzst1

Russell Harrison-Paul
School of Nursing - University of Nottingham
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Brian Crosbie
School of Health and Related Research - University of Sheffield
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.



Abstract:

In the UK, it has recently become possible for the Automatic External Defibrillator (AED), a device that can treat a heart attack, to be sold direct to members of the public, for use at home. This is a significant development, in so far as it prefigures a wider direction for medical technology to be marketed to consumers, rather than being mediated by the medical profession or hospitals. Using insights from Science and Technology Studies, and the sociology of consumption, this paper reports on a qualitative study of UK consumers who have bought an AED. The AED has multiple meanings for the people who have bought one, displaying a rich variety of symbolic resonances, and articulating ideas about community and consumption.

Keywords: Defibrillation, consumer goods in the home, adoption of technology.



Résumé:

Depuis peu au royaume uni les membres du public ont eu le droit d’acheter,  pour l’utiliser chez eux, le défibrillateur externe automatique (le DEA), un appareil qui peut traiter une crise cardiaque. Ceci est un développement  très significatif, dans la mesure où il préfigure une direction plus large où la technologie médicale puisse être lancée directement aux consommateurs plutôt que d’être négocié par la profession médicale ou les hôpitaux. Utilisant des perspicacités des Etudes de la Science et la Technologie et aussi la sociologie de la consommation, cet article rend compte d’une étude qualitative des consommateurs britanniques qui ont acheté un DEA. Le DEA a des significations multiples pour les gens qui en ont acheté un, montrant une riche variété de résonances symboliques et articulant des idées sur la communauté et la consommation.    

Mots clefs: Défibrillation, biens de consommation durables à la maison, l’adoption de technologie



Descargar artículo (PDF) •  Leer online

Eä Journal

IsoCyte

SAHIME

Logotipo AMA