Banner Eä

Vacunación obligatoria y movimiento anti-vacuna: algunas propuestas desde la bioética

 

Boris Julián Pinto Bustamante
Departamento de Bioética, Universidad El Bosque
Facultad de Medicina, Fundación Universitaria Sánitas
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. • Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Raisa Gulfo Díaz
Departamento de Bioética, Universidad El Bosque
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Ángela Sanabria Rojas
Facultad de Medicina, Fundación Universitaria Sánitas
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Santiago Sánchez Pardo
Facultad de Medicina, Fundación Universitaria Sánitas
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

María Cristina Mojica
Departamento de Bioética, Universidad El Bosque
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Jennyffer Hasveidy Endo Pascuas
Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.


Resumen

El desarrollo de las estrategias de vacunación ha significado un progreso evidente en salud pública, disminuyendo las tasas de morbimortalidad en enfermedades inmunoprevenibles, con un impacto positivo en términos de costo-efectividad.
En los últimos años se han multiplicado las asociaciones civiles en contra de la vacunación obligatoria en diversos países en el mundo, particularmente a través de internet. La consigna fundamental es promover la exención, tanto por razones de seguridad, como por razones no médicas, de la obligatoriedad en el cumplimiento de los calendarios de vacunación señalados en los diferentes planes sanitarios de inmunización. Algunos autores consideran que una política de incentivos, educación e información, puede generar mejores resultados en el tema de la vacunación que una política coercitiva, la cual puede estimular una mayor resistencia social y un mayor número de grupos objetores a las iniciativas de inmunización obligatoria.
Este trabajo tiene como objetivos examinar la importancia de las estrategias de vacunación en el contexto de la salud pública, revisar los principales argumentos del movimiento anti-vacuna, así como explorar algunas opciones desde la bioética para afrontar las objeciones más frecuentes ante los programas de vacunación en pediatría.

Palabras clave:
Seguridad de las vacunas, inmunoprevención, rechazo a la vacunación, bioética, consentimiento informado.

 


Compulsory vaccination and anti-vaccination movement: some proposals from bioethics

Abstract

The development of vaccination strategies has represented an evident progress in public health, diminishing mortality and morbidity rates in immunopreventable diseases, with a positive impact in terms of cost-effectiveness.
In recent years, civil associations have multiplied against mandatory vaccination programs in several countries in the world, particularly through the internet. The basic charge is to promote the exemption, both for safety reasons and for non-medical reasons, of the obligation in the fulfillment of vaccination schedules identified in the different health immunization plans. Some authors consider that a policy of incentives, information and education can produce better results on the vaccination field than a coercive scheme, which may stimulate greater social resistance and a larger number of groups that object to compulsory immunization initiatives.
This study aims to examine the importance of vaccination strategies in the context of public health, review the main arguments of the anti-vaccine movement and explore some options from bioethics to address the most common objections to vaccination programs in pediatrics.

Keywords:
Vaccine safety, immunoprevention, vaccination refusal, bioethics, informed consent.

 

 

Descargar artículo (PDF)Leer online

 

Hackear la ciencia y la democracia. Decodificación y recodificación de un mecanismo de democracia deliberativa


Gonzalo Correa
Programa de Doctorado de Psicología Social de la Universitat Autònoma de Barcelona
Ayudante de la Facultad de Psicología de la Universidad de la República, Uruguay
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Miquel Domènech
Departamento de Psicología Social de la Universitat Autònoma de Barcelona
Director del GESCIT (Grup de Estudis Socials de la Ciència i la Tecnologia)
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

Resumen

Las sociedades del conocimiento se caracterizan por el abordaje de temáticas de alta complejidad que involucran a expertos, representantes y ciudadanos comunes. En las últimas décadas ha surgido una preocupación cada vez mayor por el involucramiento del público en la evaluación de las tecnologías. Diversos mecanismos de participación, inspirados en los supuestos de la democracia deliberativa, se han llevado a cabo en el mundo entero, resaltando entre éstos las conferencias de consenso (CC). A partir del análisis de los componentes de este dispositivo proponemos introducir una serie de cambios con el propósito de superar el problema de la legitimación democrática y problematizar la democratización de la democracia como objetivo de la participación. El presente artículo analiza las condiciones necesarias para hacer de las CC un foro híbrido, es decir una instancia que supere la doble brecha instalada en la modernidad que separa expertos de legos y representantes de ciudadanos ordinarios.

Palabras clave:
Foro híbrido, conferencia de consenso, participación ciudadana.

 

Hacking science and democracy. Decoding and recoding of a deliberative democratic device

Abstract

Knowledge societies are characterized by addressing highly complex issues involving experts, representatives and ordinary citizens. In recent decades, there has emerged a growing concern for public involvement in the evaluation of technologies. Various mechanisms for participation, inspired by the assumptions of deliberative democracy, have been conducted around the world, highlighting consensus conferences (CC ). From the analysis of the components of this device, we propose to introduce a number of changes in order to overcome the problem of democratic legitimacy and to problematize the democratization of democracy as an aim of participation. This paper examines the conditions necessary to make the CC a forum hybrid, namely, an instance that exceeds the double gap that separates lay people and citizen of experts and representatives.

Keywords:
Hybrid forum, consensus conference, citizen participation.

 

Descargar artículo (PDF) Leer online

Índice de contenidos: Vol. 4 Nº 2 – Noviembre 2012

 

 Tapa V4N2 Esp

 

Artículos:

Hackear la ciencia y la democracia. Decodificación y recodificación de un mecanismo de democracia deliberativa
Gonzalo Correa y Miquel Domènech
Abstract Descargar artículo (PDF) Leer online

"Caso con antecedentes de viaje”: una problematización de la causalidad construida sobre el dengue en Argentina (2009-2013)
Laura Gottero
Abstract Descargar artículo (PDF)Leer online

Vacunación obligatoria y movimiento anti-vacuna: algunas propuestas desde la bioética
Boris Julián Pinto Bustamante, Raisa Gulfo Díaz, Ángela Sanabria Rojas, Santiago Sánchez Pardo, María Cristina Mojica, Jennyffer Hasveidy Endo Pascuas  
Abstract Descargar artículo (PDF)Leer online

 

Reseñas bibliográficas:

Comins Mingol, I. (2009). Filosofía del Cuidar,  una propuesta coeducativa para la paz. Barcelona: Icaria.
Por Fernando Tula Molina
Descargar reseña (PDF)Leer online

Petracci, M. (Ed.) (2011). Derechos sexuales y reproductivos – Teoría, Política, y Espacio Público. Buenos Aires: Editorial Teseo.
Por Liliana Siede    
Descargar reseña (PDF)Leer online

Martín Ferreira, A. I. (Ed.) (2010). Medicina y filología. Estudios de léxico médico latino en la Edad Media. Porto: Fédération Internationale des Instituts d’Études Médiévales, Textes et études du Moyen Age, 56.
Por Estefanía Sotoccorno

 

 

 

 

 

 

“Caso con antecedentes de viaje”: una problematización de la causalidad construida sobre el dengue en Argentina (2009-2013)

 

Laura Gottero
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (CONICET)
Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires (UBA)
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 


Resumen

El presente artículo aborda la lectura crítica de la serie de documentos llamados partes sobre dengue en la Argentina. Éstas constituyen publicaciones periódicas —más o menos frecuentes según la incidencia de esta enfermedad en el país, que llegaron a ser semanales pero en la actualidad son mensuales o más espaciadas en el tiempo― que describen la evolución de los casos de dengue, localizan geográficamente los brotes e informan a los equipos técnicos y políticos si hay circulación viral o no. El análisis pretende problematizar la noción “caso con antecedentes de viaje”, que se encuentra de manera explícita en esos informes argentinos sobre dengue, y que se articula con otras categorías presentes en este relato oficial de la enfermedad, como “caso importado” y “caso autóctono”. Aunque se encuentran en los manuales de procedimiento epidemiológico, estas categorías cobran una significación especial con relación a la frontera y las migraciones, así como focalizan ciertos factores causales en desmedro de otros relacionados con la desigualdad socioeconómica.

Palabras clave:
Dengue, migraciones, frontera, epidemiología.

 

 

"Case with travel history": problematization of causality built on Dengue in Argentina (2009-2013)

Abstract

This article addresses the critical reading of the series of documents called reports on Dengue in Argentina. These are periodical publications -varying  their frequency depending on the incidence of this disease in the country, they came to be weekly but currently are monthly or more spaced in time- that describe the evolution of Dengue cases, localize outbreaks geographically, and inform technical experts and political work teams whether there is viral circulation or not. The analysis aims to problematize the notion of “case with travel history”, which is explicit in these technical reports on dengue in Argentina, and that is tied to with other categories present in the official account of the disease, as “imported case” and “indigenous case". Although these categories can be found in epidemiological procedure manuals, they acquire a special significance in relation to the border and migration.

Keywords:
Dengue, migration, border, epidemiology.

 

Descargar artículo (PDF)Leer online

 

Eä Journal

IsoCyte

SAHIME

Logotipo AMA